1.起源于台湾，最早见于1945年陈香茂先生著的《台湾俚语大词典》中“巴哥”一词的解释为“pakko（音译），指鼻部有污物的狗”； 2.起源之说还有“源自日语‘パッコ’之误译”，或“来自马来语‘paka-kau'(鼻屎)"等； 3.还有一种说法是：明郑成功收复台湾后，大批福建人移居台湾，把八哥带到了台湾。因为这种鸟喜欢叫，而且特别爱脏，经常把自己弄的很脏，所以当地人都叫它“巴哥”。后来逐渐演化为“八哥”。 其实，“巴哥”、“八哥”不是一种鸟，而是两种鸟，即“斑颏（he）”和“黑颏（he）”。它们的主要区别在于头部和嘴部的颜色不同。
“斑颏”俗称“花八哥”，头、嘴、眼圈有一圈黑色，身体是褐色的。 “黑颏”俗称“乌八哥”，整个头部包括眼睛都是黑色的，身体的颜色也是黑色的。 现在我们一般说的八哥，通常指的是黑颏八哥。
文兴瑜优质答主八哥学名皂雀，之所以被叫做八哥，与它善鸣会叫的天性有关，八哥的叫声多变，而且特别喜欢模仿其他鸟类的叫声，如果长期饲养，它还会模仿主人说话。人们常用“八哥饶舌”来指代八哥的这种本能。其实，在我国古代的典籍中很早就有关于八哥能模仿人语的记载。在北宋初年成书的《太平御览》中就有条引文写到：“八哥饶舌能解人语。八哥喜欢效仿他人说话，但是，它却并不擅长用自己的语言表达自己的情感，因此在中国，八哥又被认为是一种心机很深的鸟，比如“八面玲珑”、“八面威风”、“八面圆通”、“八面逢源”、“口若悬河”、“伶牙俐齿”、“巧舌如簧”、“能说会道”等，都是用来表达八哥善于说话、花言巧语的成语。
由于八哥能模仿人语，又因其“学舌”之后往往要将听到的话原封不动地、甚至不加思索地传告于人，所以人们给八哥安上了个“巴哥”的外号，这个“巴”是“拍马屁”、“搬嘴巴”的“巴”，“巴哥”就是“巴结人”、“会拍马屁”、“搬弄是非”、“爱打小报告”的“哥儿们”、“小痞子”的意思。
实际上，“巴哥”一词出现于清代初年。清代褚人获的《坚瓠集》中提到：“京师有能驯皂（八哥）鸟，善效人言者，号曰‘八哥儿’……”“八哥儿”是“八哥爷”的语讹，其意思是“巴结人”、“爱拍马屁”的“小哥儿们”、“小爷们”。
又如清代初年李调元的《南越笔记》中也说：“八哥（即黑鸟），乌，羽有细斑，黑如纯漆，白者为贵，能学人言。岭南人每畜之（养着玩儿之义）以为乐，而呼之‘巴哥’。”这段话清楚地表明八哥是因善学人言，专会拍马屁、搬弄是非、帮闲凑趣，所以人们才给它安上了“巴哥”的外号。因此“八哥”这种会说话的鸟，养它的人多数是市井平民，所以多流行于市井，而很少有文人雅士去养它玩赏的。
